-
1 forward on the starboard beam
Морской термин: впереди траверза правого бортаУниверсальный англо-русский словарь > forward on the starboard beam
-
2 forward on the starboard beam
English-Russian marine dictionary > forward on the starboard beam
-
3 впереди траверза правого борта
Русско-английский морской словарь > впереди траверза правого борта
-
4 впереди траверза правого борта
Русско-английский военно-политический словарь > впереди траверза правого борта
-
5 впереди траверза правого борта
Универсальный русско-английский словарь > впереди траверза правого борта
-
6 ветер с траверза
Русско-английский военно-политический словарь > ветер с траверза
-
7 позади траверза
Русско-английский военно-политический словарь > позади траверза
-
8 левый траверз
Русско-английский военно-политический словарь > левый траверз
-
9 на траверзе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > на траверзе
-
10 принимающий груз на борт
принято на борту парохода — received on board the s. s.
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > принимающий груз на борт
-
11 котел левого борта
столько-то) градусов левого борта — … ° to port
Русско-английский военно-политический словарь > котел левого борта
-
12 light
свет; лампа, см. тж. lamp; фара; огонь; освещать; светиться); зажигать; включать, запускать ( двигатель) ; лёгкий"pitch aug" warning light — сигнальная лампа «стабилизация тангажа»
air refueling (indicator) light — лампа сигнализации готовности системы дозаправки топливом в полете
auto-pitch out warning light — лампа сигнализации отключения автомата предотвращения сваливания [срыва]
cancel the light — гасить лампу [огонь]
canopy (unlocked) warning light — сигнальная лампа «фонарь не заперт»
clearance plane indicator light — лампа индикации плоскости безопасности (при полете на малых высотах)
DC generator OFF light — сигнальная лампа «генератор постоянного тока не работает», лампа сигнализации отключения генератора постоянного тока
drop tank empty light — сигнальная лампа «сбрасываемый бак пуст»
emergency fuel system caution light — лампа сигнализации о переходе на аварийную систему топливоподачи
fire control solution light — лампа индикации режима работы системы автоматического управления огнём
get a green light — получать одобрение или разрешение (напр. на посадку)
hydraulic pump inoperative light — сигнальная лампа «гидронасос не работает»
inertial navigator out warning light — лампа сигнализации об отказе инерциальной навигационной системы
landing gear warning light — световая сигнализация или сигнальная лампа «выпусти шасси»
line up on the approach lights — выходить на огни [в створ огней] подхода
oxygen low caution light — лампа сигнализации остатка [израсходования] кислорода
oxygen low warning light — лампа сигнализации остатка [израсходования] кислорода
pitch M. A. caution light — лампа сигнализации о неисправности механизма изменения передаточного отношения в канале тангажа
reverse unlocked warning light — сигнальная лампа «реверс не застопорен»
sequenced flashing approach lights — бегущие проблесковые огни приближения [подхода]
special weapons unlocked warning light — лампа сигнализации отсутствия блокировки специальных видов оружия
stall recovery warning light — лампа сигнализации работоспособности системы предотвращения сваливания
tank empty caution light — сигнальная лампа «бак пуст», лампа сигнализации выработки топлива из бака
tank empty indicator light — сигнальная лампа «бак пуст», лампа сигнализации выработки топлива из бака
unsafe landing gear warning light — сигнальная лампа «шасси в опасном положении»
См. также в других словарях:
Battle of the Denmark Strait — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Denmark Strait caption=Bismarck firing at HMS Prince of Wales, shortly after the sinking of HMS Hood on the 24 May 1941. partof=World War II date=May 24 1941 place=Denmark Strait result=German… … Wikipedia
Steamboats of the Mississippi — GeographyThe Mississippi is one of the world’s great rivers. It spans 3860 miles of length as measured using its northernmost west fork, the Missouri River, which starts in the Rocky Mountains in Montana, joining the Mississippi proper in the… … Wikipedia
MS Monarch of the Seas — Monarch of the Seas anchored off Coco Cay with tender along side Career Name: MS Monarch of the Seas … Wikipedia
USS Wasp (CV-7) — The eighth USS Wasp (CV 7) was a United States Navy aircraft carrier. She was the sole ship of her class. Built to use up the remaining tonnage allowed to the United States for aircraft carriers under the treaties of the time, she was built on a… … Wikipedia
Spacecraft in the Honorverse — This article is about the different types of spacecraft which appear in the Honorverse, a series of military science fiction novels written by American author David Weber, which feature Honor Harrington as its main character. Introduction The… … Wikipedia
Assembly of the International Space Station — An artist s impression of the International Space Station s configuration as of March 2011 … Wikipedia
USS Lansdale (DD-426) — The second USS Lansdale (DD 426) was a Sclass|Benson|destroyer in the United States Navy during World War II. She was named for Philip Lansdale. Lansdale was laid down 19 December 1938 by Boston Navy Yard; launched 30 October 1939; sponsored by… … Wikipedia
USS Yorktown (CV-5) — The third USS|Yorktown|CV 5, lead ship of her class of aircraft carriers of World War II, was sunk at the Battle of Midway.Early career Yorktown was laid down on 21 May 1934 at Newport News, Virginia, by the Newport News Shipbuilding and Drydock… … Wikipedia
USS Sangamon (CVE-26) — The second USS Sangamon (CVE 26) was an escort aircraft carrier, converted from an oiler. She was one of twelve Cimarron class oilers built on a joint Navy Maritime Commission design later duplicated by the T3 S2 A1 type, was laid down as Esso… … Wikipedia
German battleship Scharnhorst — Scharnhorst Career (Nazi Germany) … Wikipedia
Meillerwagen — Manufacturer Gollnow Son Assembly Germany Class trailer … Wikipedia